De Schrift lezen in de Bijbelviewer

Meerdere katholieke vertalingen, gelinkt vanuit citaten en lezingen.

11 mei 2026

Magisterium AI toont bijbeltekst in een ingebouwde viewer telkens wanneer de AI Schrift citeert, en binnen liturgie-gerelateerde widgets. Je kunt op elk moment vertalingen wisselen.

Waar de Bijbelviewer verschijnt

  • In elke citaat naar een bijbelpassage in een antwoord.
  • Binnen de Dagelijkse Mislezingen widget.
  • Binnen de Ordine van de Mis widget.
Een ingebouwde bijbelviewer weergegeven binnen een chatantwoord als reactie op de prompt 'Toon me Matteüs 5:3–12 met de omliggende context.' Inleidende tekst luidt 'Hier is Matteüs 5:3–12 met de omliggende context (Matteüs 5:1–16):' Hieronder toont een kaart 'Matteüs 5:1–16 (NRSV-CE)' met elke vers op een eigen regel — '5:1. Toen Jezus de menigten zag, ging hij de berg op…', '5:3. "Zalig zijn de armen van geest, want van hen is het koninkrijk der hemelen."', '5:4. "Zalig zijn zij die treuren, want zij zullen getroost worden."', tot '5:15. Niemand steekt een lamp aan en plaatst deze onder de korf…'. De samensteller hieronder toont 'Vraag vervolg …'.
Bijbelviewer weergegeven vanuit een schriftcitaat

Beschikbare vertalingen

  • Nederlands — NRSV-CE, NJB, NABRE, Douay-Rheims, CPDV
  • Latijn — Vulgate
  • Italiaans — CEI
  • Spaans — Traducción Argentina
  • Frans — Jérusalem
  • Portugees — Ave Maria
  • Chinees (Vereenvoudigd en Traditioneel)
  • Japans, Koreaans, Pools, Malayalam, Vietnamees

Gebruik de vertalingsschakelaar binnen de viewer of in de widget waar de passage verschijnt.

Wat je kunt doen in de viewer

  • Scrollen per vers met zichtbare versnummers.
  • Volg kruislinks tussen passages en gerelateerde commentaardocumenten.
  • Luister naar de pagina hardop lezen.
  • Vraag dit document om een gesprek voort te zetten met deze passage als context.
  • Bladwijzer de pagina naar Mijn Bibliotheek.

Wat niet is inbegrepen

  • Grieks / Hebreeuws / Strong's woordstudie hulpmiddelen.
  • Een zij-aan-zij "parallelle vertalingen" weergave.
  • Leesplannen (bijv. "Bijbel in een jaar").

Zoek in help

De Schrift lezen in de Bijbelviewer | Magisterium AI